Значение слова велабр

Велабр — в античном Риме название некогда болотистой местности, которая располагалась между северо-западным склоном Палатина и Капитолием до Тибра . По легенде, на этом болоте Фаустул нашёл Ромула и Рема . После строительства Большой Клоаки Велабр был осушен, но был подвержен наводнениям Тибра, пока уровень местности не был возвышен после пожара при Нероне .

Бывшее болото стало кварталом города, в котором в том числе располагался рынок, во времена империи «самое оживленное место в городе», с бойкой торговлей.

Плутарх описывает, почему болото называлось Велабр: «во время частых наводнений Тибра нужно было переправляться по нему на лодках, иначе нельзя было попасть на форум. Такой способ переправы назывался „велатура“. Возможно, название идёт от „велум“ — „парус“, так как с того места, улица от форума до цирка устилалась парусами».

Светоний рассказывает, что в квартале Велабр Цезарь , отмечая галльский триумф, едва не упал с колесницы, так как сломалась ось.